| Author |
Message |
| < Teen Wolf |
|
 Posted:
Sat Dec 09, 2006 7:59 pm
|
|
|
Special Forces
Joined: 20 Nov 2006
Posts: 921
Location: Cerquita del helicóptero
|
|
In Spain known as De pelo en pecho.
Possibly, my favorite film when I was child. 
Michael J. Fox is just God, and he is awesome as ever. But I really love Stiles role, the best friend of Scot. Jerry Levine, makes e¡me laugh a lot and wears interesting t-shirts.
"Quiero un barril de cerveza... por favor"
Some clips
_________________
Peter: Just rest, man. Save your strength.
Roger: I don't want to be walkin' around... like THAT!... Peter... PETER?
Peter: I'm here, man!
Roger: Don't do it until you are sure I *am* coming back!
http://lunaresenlosbolsillos.blogspot.com
http://whiskyroom.co.uk
http://zombi.blogia.com |
|
|
|
 |
|
| Posted:
Sat Dec 09, 2006 8:07 pm
|
|
|
Helicopter Pilot
Joined: 20 Nov 2006
Posts: 1037
Location: Jerusalems Lot
|
|
|
|
|
|
|
| Posted:
Sun Dec 10, 2006 9:56 am
|
|
|
Armed citizen
Joined: 21 Nov 2006
Posts: 76
|
|
|
|
|
|
|
| Posted:
Sun Dec 10, 2006 10:19 am
|
|
|
Armed citizen
Joined: 21 Nov 2006
Posts: 76
|
|
| Father Merrin wrote: |
| My favourite of his horror flicks is The Frightners, excellent Peter Jackson comedy filmed in New Zealand but made to look like San Francisco. |
This film has the shameful tittle of "Atrápame a esos fantasmas"
|
|
|
|
|
|
| Posted:
Sun Dec 10, 2006 6:43 pm
|
|
|
Helicopter Pilot
Joined: 20 Nov 2006
Posts: 1037
Location: Jerusalems Lot
|
|
| Quote: |
| "Atrápame a esos fantasmas" |
 Why do they do this  Surely the director who makes the film has a right to keep his original title just as much as his original work? May as well call Dawn of the Dead, supermarket full of dead people.
_________________
http://zombi-blogia.blogspot.co.uk/
www.whiskyroom.co.uk |
|
|
|
|
|
| Posted:
Sun Dec 10, 2006 10:31 pm
|
|
|
Armed citizen
Joined: 21 Nov 2006
Posts: 76
|
|
| I think that it's time to open a new thread about the ridiculous translations of film titles. |
|
|
|
|
|
